No Regret Life - Migite No Arika (Tradução)
Migite No Arika
Kureyuku machi
Kajinda te
Masshirona toiki
Tayorinai kao
Mado ni utsuru
Itsumo doori no michi
Surechigau hitotachi ga
Kata yoseta mama warau
Kono migite wa karappo no
Poketto no naka
Arikitari no kotoba jya mitasarenai
Me no mae ni kotae wa nai
Boku ga hoshiino wa ano nukumori
Kimi ga ireba naa
Ame agari no
Asufaruto kara
Nijimidashita kioku
Chiisana kan no
Nukumori sae
Suguni nomihoshitanda
Yuku ate naki koe ga
Machinami ni tokekonda
Semai yozora no sukima ni
Toozakaru omoi
Arikitari no kotoba jya mitasarenai
Soshite kimi wa koko ni inai
Hiekitta karada o kakae
Kyou mo ieji ni mukau
Boku no aruiteru michi no kage wa
Boku no aruiteru kono tonari ni kimi ga irebanaa
Migite No Arika (Tradução)
Migite no Arika
O lugar da mão direita
A cidade escurece, minhas mãos estão geladas, eu suspiro longamente
Refletido na janela, no caminho de sempre, eu vejo meu rosto que não inspira confiança
As pessoas passam por mim com os braços no ombros uns dos outros, sorrindo
E a minha mão direita está no meu bolso vazio
Eu não fico satisfeito com palavras normais
Não há respostas na minha frente
Eu preciso do calor
De quando você está ao meu lado
As minhas memórias escorrem pelo asfaulto após a chuva
Eu acabei de beber o calor que havia em uma pequena lata
Eu gritei para todos mas ninguém me deu atenção
Meus sentimentos se distanciam da pequena abertura do céu à noite
Eu não fico satisfeito com palavras normais
E você não está mais aqui
Carrego meu corpo completamente gelado
Hoje também, eu me volto para o caminho para casa
Uma sombra nessa estrada por onde caminho...
Se ao menos você estivesse aqui, andando ao meu lado...
Letras No Regret Life