Nitin Sawhney - Diga Olá

 

Say Hello

I knew you needed a friend.
I knew you needed some blue skies.
You need some laughter again,
til magic returns to your blue eyes.
You're lost in the circle of pain.
Where's it all going?
Each day is the same,
where are you going?

Say hello. Say hello.
You're never alone.

Something inside of yourself,
when darkness approaches, your silence.
Freedom's forgotten her name.
Nothing makes sense you don't complain.
Everything started to fall.
Where's it all going?
Can't make any sense of it all.
Where am I going?

Say hello. Say hello.
You're never alone.

Diga Olá

Eu sabia que você precisava de um amigo.
Eu sabia que você precisava de um céu azul.
Você precisa sorrir novamente,
Até retorna a mágica de seus olhos azuis.
Você está perdido no círculo de dor.
Onde tudo está indo?
Cada dia é a mesmo,
Onde você está indo?

Diga Olá. Diga Olá.
Você nunca está sozinho.

Algo dentro de si mesmo,
Quando a escuridão se aproxima, silencie.
A liberdade esqueceu o seu nome.
Nada faz sentido se você não reclamar.
Tudo começou a cair.
Onde tudo está indo?
Poderá não fazer quaisquer sentido de tudo.
Para onde vou?

Diga Olá. Diga Olá.
Você nunca está sozinho.