Nitin Sawhney - Chuva

 

Rainfall

I'd like to know what's going on
In this world we're living on
So much poverty
All around me
This insanity
That surrounds me
It is the world, seems so far away
People's lives, changing everyday
Oh no... I can hear the rainfall
I'd like to know when you and I
Will stop walking and passing by
So much ignorance
That my eyes see
My experience
Cannot blind me
It is the world, seems so far from here
Seasons change, and the rain is near
Oh no... I can hear the rainfall
Oooh... Yehh....
I'd like to find a new reality
Something more than this fantasy
No more false dreams
No more mind games
I can't even see
Through this dark rain
It is the world, seems so far away
People lives, changing everyday
Ey Oh... I can hear the rainfall

Chuva

Eu gostaria de saber o que está acontecendo
Neste mundo em que estamos vivendo em
Tanta pobreza
Tudo ao meu redor
Essa insanidade
Que me rodeia
É o mundo, parece tão distante
pessoas vivem, mudando todos os dias
Oh não ... Eu posso ouvir a chuva
Eu gostaria de saber quando você e eu
iremos parar de andar e passaremos por
Tanta ignorância
Que meus olhos vêem
Minha experiência
Não pode me cegar
É o mundo, parece tão longe daqui
Estações mudam, e a chuva está próxima
Oh não ... Eu posso ouvir a chuva
Oooh ... Yehh ....
Eu gostaria de encontrar uma nova realidade
Algo mais do que essa fantasia
Sem mais sonhos falsos
Não há mais jogos da mente
Eu não posso nem ver
Através dessa chuva escura
É o mundo, parece tão distante
Pessoas vivem, mudando todos os dias
Ey Oh ... Eu posso ouvir a chuva