New Model Army - Living in the Rose (Tradução)

 

Living in the Rose

The lovers they kiss and slowly they turn
For drawing a breath there is nothing but time
A thousand million years before we crash in the sun
And I know we will be still here in Her arms

In the thick black night we could lie in the grass
And gaze at the sky and watch the satellites pass
A thousand million miles the earth She will turn
Then still we will be here in Her arms

And if we could float away in our dreams
There's a city that waits under the sea

The days to pass living in the rose
The seeded land slow and old
The scented air heavy and warm
Whispers, touches . . .

Living in the Rose (Tradução)

Os amantes se beijam e lentamente eles voltam
Para tirar uma respiração, não há nada senão tempo
Um milhão de anos antes nós batemos no sol
Então nós ainda estaremos aqui em seus braços

Na noite escura e envolvente nós poderíamos nos encontrar na grama
E olhar para o céu e assistir os satélites passar
Um milhão de milhas, a terra ela voltará
Então nós ainda estaremos aqui em seus braços

E se nós poderíamos flutuar longe dos nossos sonhos
Há uma cidade que espera embaixo do mar

Passar os dias vivendo na rosa
A terra semeada, fraca e velha
O ar perfumado, intenso e quente
Sussurros, toques. . .