Nevermore - Insignificante

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Insignificant

Ours is not to question the reasons why
Crippled indecision repeats the path I once denied
Insignificant, am I ?
The color of sundown,of crimson sky
The beauty that breaks down
And gives the day unto the night

And then one day you'll realize
Just a speck in the spectrum
Insignificant,am I ?
And then one day you'll realize
The beauty that breaks down
never knows the reason why

scan my horizon as blue turns to black
the sky is gone again
and all beneath are born to die
insignificant,am I ?

And then one day you'll realize
Just a speck in the spectrum
Insignificant,am I ?
And then one day you'll realize
The beauty that breaks down
never knows the reason why

Insignificante

A nós cabe não questionar os motivos
A fraca indecisão repete o caminho
Que neguei uma vez
Insignificante, eu sou?
A cor do pôr-do-sol de um céu carmesim
A beleza que se destrói
E entrega o dia para a noite

E então um dia você perceberá
Só uma imagem na retina*
Insignificante, eu sou?
E então um dia você perceberá
A beleza que se destrói
Nunca sabe o por quê

Percorro meu horizonte enquanto o azul se torna negro
O céu se foi novamente
E tudo abaixo (dele) nasceu para morrer
Insignificante, eu sou?

E então um dia você perceberá
Só uma imagem na retina
Insignificante, eu sou?
E então um dia você perceberá
A beleza que se destrói
Nunca sabe o por quê