Nevermore - Cenotaph (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Cenotaph

And I will build this in her name.
The dream will not allow failure,
only servitude, for I am it's slave"

Foreboding fear trickles down the spine
Into the pool, resonating
Behind the wall the dreamer lies in velvet sleep
She must be still, never make a sound

Awake....... awaken the dreamer
Awake....... awaken
Awake....... awaken the dreamer
Awake....... where are you my love?

We build our walls around our games
We decompose, dreamers never really die
She lies unknown, the cenotaph in her name

Awake....... awaken the dreamer
Awake....... awaken
Awake....... awaken the dreamer
Awake....... where are you my love?

She lies unknown
She lies unknown
She lies unknown
She lies unknown



Cenotaph (Tradução)

"E eu construirei isto em nome dela
O sono não permitirá fracasso
Só servidão, porque eu sou o escravo"

Predizendo medo goteja abaixo da espinha
Na piscina, ressonando
Atrás da parede o sonho mente em sono de veludo
Ela deve estar imóvel, nunca faça barulho

Refrão:
Desperte...desperte o sonhador
Desperte...desperte
Desperte...desperte o sonhador
Desperte...onde está você meu amor?

Nós construimos nossos jogos ao redor de nossas paredes
Nós decompomos, sonhadores realmente nunca morrem
Ela mente o desconhecido, o cenotáfio no nome dela

Refrão

Ela mente o desconhecido
Ela mente o desconhecido
Ela mente o desconhecido
Ela mente o desconhecido
Ela esconde

*CENOTÁFIO= monumento construído em homenagem aos soldados mortos na guerra; memorial