Nanase Aikawa - Segundo Vento

 

Second Wind

Narekitta kuuki sore nari ni igokochi warukunai futari
Anshin shikitta anata to nanika wo akirameta watashi to

Honki no namida mo egao mo mou sugu wasurete shimaisou

Tsumetai kaze ni fukarete mou ichido arukihajimeyou
Sukkari mamori ni hairu no wa chotto hayain ja nai?

Ushinau mono nante nanimo moomoto nakatta hazu deshou?
Kieru koto no nai kagayaki itsuka dokoka de tsukamu made

Ironna ningen kankei nan toka konashite iru uchi ni
Genjisu wa konna mono datte dondon yume wo shimaikonde yuku

Nani ga seikai ka nante daremo wakaru hazu mo nai no ni

Hageshii ame ni utarete doko mademo arukitsuzukeyou
Chiheisen no mukougawa tadoritsuku made

Ano koro kowai mono nado hontou ni nanimo nakatta ne
Mou ichido tsukiru koto no nai akogare dake wo dakishimete

Tsumetai kaze ni fukarete mou ichido arukihajimeyou
Sukkari mamori ni hairu no wa chotto hayain ja nai?

Hageshii ame ni utarete doko mademo arukitsuzukeyou
Chiheisen no mukougawa tadoritsuku made

Ano koro kowai mono nado hontou ni nanimo nakatta ne
Mou ichido tsukiru koto no nai akogare dake wo dakishimete

Segundo Vento

Estamos acostumados à esta atmosfera, não é desconfortável
Você aliviado e eu tendo que desistir de algo

Logo teremos que esquecer o que são sorrisos e lágrimas reais

Começarei a andar de novo, cegada pelo vento frio
É um pouco cedo para correr e se esconder, certo?

Talvez eu não perdesse tudo depois de tudo?
Até eu uma faísca em algum lugar que nunca apaga

Enquanto todo tipo de pessoa tenta controlar os seus relacionamentos, ok
Jogo os meus sonhos fora, dizendo "É assim que a realidade é"

Mas ninguém sabe realmente como o mundo é

Continuarei caminhando, não importa até onde, enquanto a chuva forte me chicoteia
Até eu cruzar o horizonte

Volte e então não terei mais medo de nada
Abraçarei uma adoração imortal de novo

Começarei a andar de novo, cegada pelo vento frio
É um pouco cedo para correr e se esconder, certo?

Continuarei caminhando, não importa até onde, enquanto a chuva forte me chicoteia
Até eu cruzar o horizonte

Volte e então não terei mais medo de nada
Abraçarei uma adoração imortal de novo