Midnattsol - Race Of Time (Tradução)

 

Race Of Time

One day's gone past
Another day is waving me farewell
It`s like a race
A race of time
And I can`t hold on

I try to breathe
To let the air flow
through my body
In spite of hate
In spite of all atrocity
and all insanity

All I want is some time
without the pain
Time to feel who I am
without the haunting chains

I want to be myself
All the time
I want
to explore the world
for the rest of my life

Security
There is no such thing in our world
In destiny
There's no reliability

I just want to live
And treasure all the living things around me
But real peace is fading away
in the race of time

Race Of Time (Tradução)

Um dia se passou
Mais um dia está me acenando adeus
É como uma corrida
Uma corrida do tempo
E eu não posso continuar

Eu tento respirar
Para deixar o ar fluir
Através de meu corpo
Apesar do ódio
Apesar de toda atrocidade
E toda insanidade

Tudo o que eu quero é um tempo
Sem a dor
Tempo para sentir quem eu sou
Sem as correntes da caça

Eu quero ser eu mesma
Todo tempo
Eu desejo
Explorar o mundo
Pelo resto de minha vida

Segurança
Não há tal coisa em nosso mundo
No destino
Não há confiabilidade

Eu só quero viver
E estimar todas as coisas vivas ao meu redor
Mas a paz real está desvanecendo-se
Na corrida do tempo...