Men At Work - Homem Com Dois Corações
Man With Two Hearts
Like a man who has two hearts
Both of them worlds apart
Both of them play their part you know
Like a man who has two wives
His life the becomes alibis
Nobody asks him why you know
Can there be peace
Between the heart and the brain?
No release always the same
I won't come here again
Like a man who has one hand
Still he does what he can
Shows he is twice the man you are
Are we just beasts
With our burdens of pain
No release always the same
Cut off my legs
Torture and maim
I'm back here again
Like a man who has two hearts
One day they fell apart
Both of them played their part you know
Can there be peace
Between the heart and the brain
No release to try is in vain
Stories repeat always the same
I won't come here again.
Homem Com Dois Corações
Como um homem que tem dois corações
Ambos em mundos distantes
fazendo o seu papel, voce sabe.
Como um homem que tenha duas esposas
Sua vida transforma-se alibis
Ninguém pergunta-lhe porque? você sabe.
Pode haver paz
Entre o coração e o cérebro?
Nada de novo, sempre o mesmo
Eu não virei aqui outra vez
Como um homem que tenha uma mão
Ainda faz o que pode
Mostra que é duas vezes mais homem que voce.
Somos nós apenas bestas
Com nossos fardos de dor
Nenhuma novidade, sempre o mesmo
Corte fora minhas pernas
Torture e aleije
eu volto aqui outra vez.
Como um homem que tem dois corações
Um dia eles caíram distante um do outro
Ambos fizeram sua parte, você sabe.
Pode haver paz
Entre o coração e o cérebro?
Nenhuma novidade, tentar é em vão
As histórias repetem sempre o mesmo
Eu não virei aqui outra vez.
Letras Men At Work