Maysa - E Agora

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Et Maintenant

Et maintenant
Che posso fare dei giorni miei
Se non ci sei tu
Io vivo ormai fuori dal tempo
Dal tempo che non esiste piu
Tu te ne vai non so perche
Il mondo mio porti via con te
La luce che mi hai dato tu
Mi hai dato tu adesso non non ho piu
Non ho piu
Et maintenant,
Che posso fare io non so piu
Rinunciare a te
Hai dato a me la terra intera
Ma tu cosi la distruggerai
Mi resterà questo di te
Che tu non puoi portare via da me
Ma senza te cosa sarà
Cosa servirà
Et maintenant
Che posso fare adesso che
Tu non sei piu qui
Negli occhi miei il giorno muore
Senza di te presto finirà
Presto finirà







E Agora

E agora o que vou fazer
Em todo esse tempo que vai ser a minha vida
De todas essas pessoas que são indiferentes
Agora você está desaparecido

Todas as noites, razão pela qual
E esta manhã, o que equivale a nada
Este coração que bate, para quem, por
Isso bate muito alto, muito alto

E agora o que vou fazer
Para que a minha vida nada vai escorregar
Você me deixou toda a terra
Mas a terra sem você é pequeno

Vocês, meus amigos, ser agradável
Você sabe que nada pode ser feito
Mesmo Paris morrer de tédio
Todas as ruas estão me matando

E agora o que vou fazer
Vou rir para não chorar
Eu vou queimar a noite toda
De manhã eu te odeio

E então uma noite no meu espelho
Vou ver o fim da estrada
Não é uma flor, e sem lágrimas
No momento da despedida

Eu realmente não tenho mais nada a fazer
Eu realmente não tenho nada