Mahou Sensei Negima - Kagayaku Kimi He (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Kagayaku Kimi He

Seiyuus: kanda akemi (asuna)
Noto mamiko (nodoka)
Nonaka ai (konoka)
Kobayashi yuu (setsuna)

Zutto kakushiteita kimi no yowasa tsuyogaru furi
Donna tsurai hibi mo kao wo agete hohoemu no

Kodomo no koro ni mita yume ga
Mune utsu kodou tobira no soto matteta

Maiorite kita shiroi tenshi yo
Tsugi no kaze wo mikata ni tsukete
Mae yori zutto kagayaiteru yo
Daichi wo keri takaku tooku e

Hiroi sekaichuu de itsumo soba ni kimi ga ireba
Yami ni tozasarete mo akiramezu ni susumu kara

Akireru hodo kenka shitari
Warai atteru kyou mo ashita mo shinjiteru

Maiorite kita shiroi tenshi yo
Tooku nagai tabiji no naka de
Hareta yozora ni ryoute wo kazashi
Kimi no koto wo mamori tsudukeru

Maiorite kita shiroi tenshi yo
Mabushii taiyou ni mukatte
Sunda hitomi ni tashikana yuuki
Makenai tsuyoi power ni kawaru

Maiorite kita shiroi tenshi yo
Tsugi no kaze wo mikata ni tsukete
Mae yori zutto kagayaiteru yo
Motto motto subarashii toki e

Kagayaku Kimi He (Tradução)

Se você está sozinho ao meu lado nesse mundo amplo
Enquanto você estiver aqui eu continuarei sem desistir
Mesmo se eu estiver preso na escuridão

Eu tive tantas lutas que eu cansei de contar
Nós rimos um do outro,e eu acredito em ambos,hoje e amanhã

Oh,anjos brancos que descem sobre nós
Vão em direção ao sol claro
Essa definitiva coragem nesses olhos puros
Vão transformar um forte PODER que nunca será derrotado

Oh,anjos brancos que descem sobre nós
Faça do próximo turbilhão de dúvidas meu aliado!
Eu estou brilhando mais claramente que antes
Para muitos,muitos tempos brilhantes!