Madeleine Peyroux - Em vez
Instead
Instead of feelin' bad, be glad you've got somewhere to go
Instead of feelin' sad, be happy you're not all alone
Instead of feelin' low, get high on everything that you love
Instead of wastin' time, feel good 'bout what you're dreamin' of.
Instead of tryin' to win something you never understood
Just play the game you know, eventually you'll love her good
It's silly to pretend that you have something you don't own
Just let her be your woman and you'll be her man?
Instead of feelin' broke, buck up and get yourself in the black
Instead of losin' hope, touch up the things that feel out of whack
Instead of bein' old, be young because you know you are
Instead of feelin' cold, let sunshine into your heart.
Instead of acting crazy chasin' things that make you mad
Keep your heart ahead, it'll lead you back to what you have
With every step you're closer to the place you need to be
It's up to you to let her love you sweetly?
Instead of feelin' bad be glad you've got someone to love
Instead of feelin' sad, be happy there's a god above
Instead of feelin' low, remember you're never on your own
Instead of feelin sad, be happy that she's there at home
She's waitin' for you by the phone
So be glad that she is all your own!
Get happy
She's waitin' for you by the telephone.
So get back home!
Em vez
Em vez de se sentir mal, seja gentil
Você deve ter algum lugar para ir
Em vez de se sentir triste, seja feliz
Você não está sozinho
Em vez de se sentir inferior, fique pra cima
Qualquer coisa que você ame
Em vez de perder tempo, sinta-se bem
A cerca do que você está sonhando
Em vez de tentar vencer algo
que você nunca entendeu
Apenas jogue o jogo que você sabe e
Eventualmente você vai amar as ações dela
É bobagem achar que você tem
Algo do qual você não é dono
Apenas deixe-a ser sua mulher e
Você vai ser o homem dela
Em vez de sentir-se arruinado, seja homem!
E seja você mesmo no escuro
Em vez de perder a esperança, bata levemente
as asas que fazem você se sentir fora de série
Em vez de ser velho, seja jovem
Por que você sabe que você é
Em vez de sentir frio, deixe um raio de sol
dentro do coração.
Em vez de tratar como uma caça afugentada
as coisas que te deixam louco
Mantenha seu coração à frente, ele irá liderá-lo
de volta para o que você tem
A cada passo que se proximar
do lugar em que precisa estar
Está tudo em cima para você para deixá-la amar você
docemente...
Em vez de sentir-se mal, seja gentil
Você tem alguém para amar
Em vez de se sentir triste, seja feliz
Há um Deus lá em cima
Em vez de se sentir inferior, lembre-se
Você nunca está por sua conta
Em vez de se sentir triste, seja feliz que
Ela está em casa
ela está esperando por você no telefone
Então, seja grato pois ela é todiha sua!
Fique feliz
Ela está te esperando ao telefone
Então, volte para casa.
Letras Madeleine Peyroux