Mackenzie 1st - Famous (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Famous

Well I used to be a class clown hero
But it wasn't much, it wasn't much
When I turned the tv on I'd see them on the top and there living it up
Getting down with Mackenzie baby, now I finally see
Dwelling on about the every day with there rants and raves
I just know it's what I wanna be

I'm doing this
I can't resist anything yeah yeah
I'm over it
I won't regret anything yeah

I wanna be famous
Want every one to know what my name is
'Cause every little part of my day is boring me to pouring tears of envy yeah
I wanna be

I used to listen to my parents wisdom
Work 20 hours a day (tt a day)
But when I saw me in a uniform I cussed and swore I ain't changing my flashy ways
So instead of going no where this time I made up my mind
They really dont know what I need it's rock, tours, sex, pearls, wine, cars, cash, girls

I'm doing this
I can't resist anything yeah yeah
I'm over it
I won't regret anything yeah

I wanna be famous
Want every one to know what my name is
'Cause every little part of my day is boring me to pouring tears of envy yeah (2x)
I wanna be

I'm doing this
I can't resist anything yeah yeah
I'm over it, I'm over it, I'm over it, I'm over it

I wanna be famous
Want every one to know what my name is
'Cause every little part of my day is boring me to pouring tears of envy yeah (2x)
I wanna be

Anything, so get me away from this
And give me a chance to show you what we are
And I'll be a star

Famous (Tradução)

Bem, eu costumo ser da classe do bobo herói
Mas isso não era muito, não era muito
Quando eu liguei a tv, eu vi eles no topo e se auto-sustentando
Descendo com Mackenzie baby, agora eu finalmente vejo
Convivendo todos os dias com discussões e festas
Eu apenas sei que quero ser assim

Eu estou fazendo isso
Eu não consigo resistir à nada
Sou superior
Não irei me arrepender de nada

Eu quero ser famoso
Quero que todos saibam qual é o meu nome
porque cada pequena partezinha do meu dia está me entediando, despejando lágrimas de inveja
Eu quero ser

Eu costumo escutar a sabedoria dos meus pais
Trabalhar 20 horas por dia
Mas quando me vi num uniforme, eu xinguei e jurei que não estou mudando meu jeito espalhafatoso de ser
Então em vez de ir à lugar nenhum, dessa vez eu repensei
Eles realmente não sabem que o que eu preciso é rock, turnês, sexo, pérolas, vinho, carros, dinheiro, garotas

Eu estou fazendo isso
Eu não consigo resistir à nada
Sou superior
Não irei me arrepender de nada

Eu quero ser famoso
Quero que todos saibam qual é o meu nome
porque cada pequena partezinha do meu dia está me entediando, despejando lágrimas de inveja
Eu quero ser

Qualquer coisa, então me afaste disso
e me dê a chance de mostrar a você o que somos
e eu serei uma estrela