Lynda - Estoy Viva (tradução)

 

Estoy Viva

Mientras el "pms"
me pone viceral
me preparo un café
contra la soledad.

No lo puedo creer, sigo sin olvidarme de él...(Bis)

Es la última vez
que me levanto mal,
voy a mudar de piel
y prometo cambiar.

Tengo que despertar y mandar al carajo esta sed... (Bis)

Estoy viva
y me quiero enamorar,
una vez y otra vez más.

Estoy viva,
y me quiero enamorar
hasta que no pueda más.
Estoy viva...

Mira que estupídez
ser tan sentimental,
haber sido tan fiel,
me comienza a enfermar.

Tengo que despertar y mandar al carajo esta sed... (Bis)

Estoy Viva (tradução)

Enquanto o "pms"
Me ponho visceral
Me preparo um café
contra a solidão

Não posso acreditar, continuo sem esquecer-me dele... (bis)

É a última vez
Que acordo mal
Vou trocar de pele
E prometo mudar.

Tenho que acordar e mandar à p*** que pariu esta sede... (bis)

Estou viva
E quero me apaixonar,
Uma vez, e outra vez mais.

Estou viva
E quero me apaixonar
Até que nãopossa mais.
Estou viva...

Olhe que estupidez
Ser tão sentimental,
Ter sido tão fiel
Começo a ficar doente.

Tenho que acordar e mandar à p*** que pariu esta sede... (bis)