Lynda - Abrazame (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Abrazame

ABRAZAME - LYNDA

Mi padre otra vez
Se pone a gritar,
Que si te vuelvo a ver
Me tendré que marchar,
Pobre papá,
Que ya me perdió la fe.

Una vez más
Contra la terquedad,
él no puede aceptar
Que te amo a rabiar,
Pobre papá
Que no me quiere escuchar.

Abrazame,abrazame....

Mi madre esta mal,
Y le da por llorar,
Porque no me importó
El estatus social,
Pobre mamá
Como cuida el qué dirán.

Pero ya se olvidó
Hace tiempo también,
Ella se enamoró
Con el alma en la piel,
Pobre mamá
Que no me puede entender.

Abrazame...

Si estás cerca de mi,
No me voy a rendir,
Voy a sobrevivir,
Abrazame más fuerte otra vez..

Abrazame (Tradução)

Meu pai outra vez
Se põe a gritar,
Que se voltar a te ver
Terei que ir embora
Pobre papai,
Que já perdeu a minha fé.
Uma vez mais
Contra a teimosia
Ele não pode aceitar
Que te amo demais
Pobre papai
Que não quer me escutar.

Me abrace, me abrace...

Minha mãe está mal
De tanto que já chorou
Porque não me importei com
A classe social
Pobre mamãe
Como se importa com o que dirão.

Mas já se esqeuceu
Já faz tempo também
Ela se apaixonou
De corpo e alma
Pobre mamãe
Que não pode me entender.

Me abrace...

Se estiveres perto de mim
Não vou me render
Vou sobreviver
Me abrace mais forte outra vez.