Los Pericos - Quase nunca o vê

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Casi Nunca Lo Ves

CASI NUNCA LO VES

No hay lugar que no busques
ser la estrella principal
holliwood queda solo en L.A
perdiste la humildad
para ser especial.

Y entre la gente
sonriendo vas
cuanta anestesia
que te mandas
quedaste en cuatro
a la idiotez
garganta profunda.
Cuando la excusa es solo glamour
vas olvidando este lado al sur
abri los ojos de una vez
no estamos a oscuras.

Todo llega
y asi estas
mendigando por ahi
nada entendes
siempre estas en otra.
que te puedo decir:
podes ya no existir

Y la ignorancia
es tu perro fiel
cada minuto que te perdes
es un ladrillo en la pared
dejandote solo.
Cuando la excusa es solo glamour
vas olvidando este lado al sur
abri los ojos de una vez
no estamos a oscuras.

Nada entendes
siempre estas en otra.
que te puedo decir:
podes ya no existir.

Y entre la gente
sonriendo vas
cuanta anestesia
que te mandas
quedaste en cuatro
a la idiotez
garganta profunda.
Cuando la excusa es solo glamour
vas olvidando este lado al sur
abri los ojos de una vez
no estamos a oscuras

Casi nunca lo ves
casi nunca lo ves
casi nunca lo ves.....
Nunca...
Casi nunca lo ves
casi nunca lo ves......
Nunca
nunca
nunca....

Quase nunca o vê

Não há lugar que não busques
Ser a estrela principal
Holliwood só fica em L.A
Perdeste a humildade
Para ser especial

E entre a gente sorrindo vais
Quanta anestesia
Que te mandas
Ficaste de quatro
À idiotice
Garganta profunda
Quando o pretexto é só glamour
Vais esquecendo este lado ao sul
Abri os olhos de uma vez
Não estamos às escuras

Tudo chega e assim estás
Mendingando por aí
nada entendes
Sempre estás em outra
Que posso te dizer:
Podes não existir

E a ignorância é seu cachorro fiel
Cada minuto que perdes
É um tijolo na parede
Te deixando só
Quando o pretexto é só glamour
Vais esquecendo este lado ao sul
Abri os olhos de uma vez
Não estamos às escuras

Nada entendes
Sempre estás em outra
Que posso te dizer:
Podes não existir

E entre a gente sorrindo vais
Quanta anestesia
Que te mandas
Ficaste de quatro
À idiotice
Garganta profunda
Quando o pretexto é só glamour
Vais esquecendo este lado ao sul
Abri os olhos de uma vez
Não estamos às escuras

Quase nunca o vês
quase nunca o vês
quase nunca o vês...
Nunca...
Quase nunca o vês
quase nunca o vês...
Nunca
Nunca
Nunca...