Liv Kristine - All The Time In The World (Tradução)

 

All The Time In The World

My dreams shimmer in my sleep
Slow-burning ever-lasting fantasies

Even if you haven't found me yet I will find you
If you wonder who's knocking on your door; it's me and there's no need to worry
I shiver at your door but surely you don't have to hurry
You've got all the time in the world
All the time in the world

On the pavement of your favourite street
Dressed in white hoping you will see... me

Even if you haven't found me yet I will find you
If you wonder who's knocking on your door; it's me and there's no need to worry
I shiver at your door but surely you don't have to hurry
You've got all the time in the world
All the time in the world

If you wonder who's there
I'm not an alien girl just walking by
Just crossed your street

All The Time In The World (Tradução)

Meus sonhos brilham em meu sono
Devagar-queimando, sempre-permanente nas fantasias

Mesmo se você não me encontrou ainda, eu irei te achar
Se você quiser saber quem bate na sua porta, sou eu e não precisa se preocupar
Eu tremo em sua porta mas certamente, você não precisa ter pressa
Você tem todo o tempo do mundo
Todo o tempo do mundo

Na calçada de sua rua favorita
Vestida de branco..com esperança, você irá..ver eu?

Mesmo se você não me encontrou ainda, eu irei te achar
Se você quiser saber quem bate na sua porta, sou eu e não precisa de preocupar
Eu tremo em sua porta mas certamente, você não precisa ter pressa
Você tem todo o tempo do mundo
Todo o tempo do mundo

Se você quiser saber quem está lá
Eu não sou uma menina estranha que apenas anda perto
Cruzando sua rua..