Lisa Hannigan - Viagens Seguras (Não Morra)
Safe Travels (Don't Die)
Please eat your greens
and don't sit close to screens,
your eyes are a means to an end.
And I would be sorry if, due to your hurry,
you were hit by a lorry my friend.
Like you always say,
Safe travels, don't die, don't die,
safe travels, don't die.
Don't walk on ice, no matter how nice,
how sturdy, enticing it seems.
Please cross at the lights
and don't start fires or fights and
don't dabble in heights on caffeine.
Like you always say
Safe travels, don't die, don't die,
safe travels, don't die.
Don't swallow bleach
out on Sandymount beach,
I'm not sure I'd reach you in time my boy.
Please don't bungee jump
or ignore a strange lump
and a gasoline pump's not a toy.
Like you always say
Safe travels, don't die, don't die,
safe travels, don't die.
Viagens Seguras (Não Morra)
Por favor, coma as suas verduras
E não se sente perto de janelas,
Seus olhos são um meio para um fim.
E eu ficaria triste se, devido a sua pressa,
Você fosse atingido por um caminhão, meu amigo
Como você sempre diz,
Viaje seguro, não morra, não morra,
Viaje seguro, não morra.
Não ande sobre o gelo, não importa quão bom,
Quão robusto, ou atraente isso pareça.
Por favor, respeite o semáforo
E não inicie incêndios ou brigas,
E não tome muita cafeína.
Como você sempre diz
Viaje seguro, não morra, não morra,
Viaje seguro, não morra.
Não engula água sanitária
Quando sair pra Sandymount Beach,
Eu não tenho certeza se eu te alcançaria a tempo, meu menino.
Por favor, não pule de bungee jump
Ou ignore um caroço estranho,
E uma bomba de gasolina não é um brinquedo.
Como você sempre diz
Viaje seguro, não morra, não morra,
Viaje seguro, não morra.
Letras Lisa Hannigan