Linea 77 - Caronte

 

Charon

Am i supposed to be your soul savior!
Or can i be just a long time failure?
Tonight it's the last time,
i promise you!
I'll start to cross the styx
as a new born with a new life
now get away from me!
Deeper and deeper my roots find the ground,
growning and waiting
for the river to cross!
Now it's your turn!
Ready or not?
Let's start to play this game
resisting the river's flow!!
It's your time! Bit's your time!
Too many questions are exploding
in my brain,
what's wrong with me?
I supposed to be your soul savior.
No more time ! No more time!
The damage is done,
now cross the line!
Now get away from here!
Even if i'm drowning
i don't feel like i'm dying!
Something is changin in me
now i breath into the water!

Caronte

Eu poderia ser aquele que salva tua alma!
Ou posso apenas ser um erro duradouro?
Esta noite é a última vez,
Eu te prometo!
Vou começar a cruzar a Styx* (nome de uma banda americana famosa)
Como um recém-nascido com uma nova vida
Fique longe de mim agora!
Mas e mais profundamente as minhas raizes encontram o chão
Crescendo e esperando
Pela travessia do rio
Agora é sua vez!
Ainda não tá pronto?
Vamos começar a jogar esse jogo
Resistindo o fluxo do rio!
É a sua hora! Bata é a sua vez!
Muitas perguntas estão explodindo
Em meu cérebro
Qual o meu problema?
Eu poderia ser o salvador de sua alma
Não por muito tempo!Não há mais tempo!
O dano está feito,
Agora cruze a linha!
Agora caia fira daqui
Mesmo se eu estiver me afogando
Eu não sinto que estou morrendo!
Algo está mudando dntro de mim
Agora eu respiro dentro da água!