Leigh Nash - Between the Lines (Tradução)
Between the Lines
Making love, behind shades
An open book, let the print fade
You may feel you're opening, but I'll be undercover
Until you need me, that's where I'll be
I'm talking to you, not the wailing one
If that's what you do, this lake may fall
Between the lines, can you read me?
Between the lines, that's where I'll be
Between 'hello', and 'I would give you the moon'
Between 'I love you' and, 'I, I'll see you soon'.
As long as you've been screaming, I think you listen
'Cos I tried getting my words, off the ground
I'm shaking my fist, trying to feel like I'm something, not just the long way around
I'm talking to you, not the wailing one
If that's what you do, this lake may fall
Between the lines, can you read me?
Between the lines, that's where I'll be
Between 'hello', and 'I would give you the moon'
Between 'I love you' and, 'I, I'll see you soon'.
I won't hide, from you, I won't cover my ears
You've gotta get through
One day, my eyes will be revealed when I try to conceal them
Between the lines, can you read me?
Between the lines, that's where I'll be
Between 'hello', and 'I would give you the moon'
Between 'I love you' and, 'I, I'll see you soon'.
I'm talking to you, not the wailing one
If that's what you do, this lake may fall
Between the lines, can you read me?
Between the lines, that's where I'll be
Between the lines...
Between the lines...
Between the lines...
Between the Lines (Tradução)
Fazendo amor, por trás das sombras
Um livro aberto, deixe a edição desbotar
Você pode sentir que está abrindo, mas eu estarei secreta
Até que você precise de mim, é lá que estarei
Eu estou falando com você, não com o choroso
Se é isso que você faz, esse lago pode cair
Nas entrelinhas, você consegue me ler?
Nas entrelinhas, é lá que vou estar
Entre o 'olá', e o 'Eu te daria a Lua'
Entre o 'Eu te amo' e o, 'Eu, eu te vejo em breve'.
Contanto que você esteja gritando, eu acho você ouve
Porque eu tentei buscar minhas palavras, estragadas no chão
Eu estou sacudindo meu punho, tentando sentir alguma coisa, não apenas o longo caminho por perto
Eu estou falando com você, não com o choroso
Se é isso que você faz, esse lago pode cair
Nas entrelinhas, você consegue me ler?
Nas entrelinhas, é lá que vou estar
Entre o 'olá', e o 'Eu te daria a Lua'
Entre o 'Eu te amo' e o, 'Eu, eu te vejo em breve'.
Eu não vou me esconder de você, eu não vou esconder minhas lágrimas
Você chegou ao seu destino
Um dia, minhas lágrimas serão reveladas quando eu tentar escondê-las
Nas entrelinhas, você consegue me ler?
Nas entrelinhas, é lá que vou estar
Entre o 'olá', e o 'Eu te daria a Lua'
Entre o 'Eu te amo' e o, 'Eu, eu te vejo em breve'.
Nas entrelinhas, você consegue me ler?
Nas entrelinhas, é lá que vou estar...
Nas entrelinhas...
Nas entrelinhas...
Nas entrelinhas...
Letras Leigh Nash