Lee MacDougall - Ela

 

She

Young girl living in a dirty town
The big world trying hard to pull her down
No love and sick of being pushed around
She stopped believing

Someone would ever wanna hold her tight
For just one second in her lonely life
Young girl I wish I could open her eyes

She's beautiful I know, but she doesn't know
She can't shake her heartache
Her teenage dream has gone to waste
She's beautiful I know, but she doesn't know that's the case

The door slams but she's too afraid to speak
Raised hands, mascara runs down her cheek
Big man come and pick a fight with me
If you think you're hard enough

Choked up she rolls another cigarette
She can't stop dwelling on the emptiness
Young girl sick of feeling second best
And she can't see that

She's beautiful I know, but she doesn't know
She can't shake her heartache
A teenage dream gone to waste
She's beautiful I know, and she doesn't know that's the case

But it's written all over her face

Ela

Jovem garota vivendo numa cidade suja
O grande mundo se esforçando para deixá-la para baixo
Sem amor e cansada de ser empurrada ao redor
Ela deixou de acreditar

Alguém que sempre quis abraçá-la apertado
Por apenas um segundo na sua vida solitária
Jovem menina, eu gostaria de poder abrir seus olhos

Ela é linda eu sei, mas ela não sabe
Ela não pode se livrar de sua mágoa
Seu sonho adolescente foi para o lixo
Ela é linda eu sei, mas ela não sabe que é o caso

A porta bate, mas ela está com muito medo de falar
As mãos erguidas, rímel escorre por seu rosto
Grande homem vem brigar comigo
Se você pensa que é forte o suficiente

Sufocada, ela enrola outro cigarro
Ela não pode parar de duelar contra a solidão
Jovem menina, cansada de se sentir a segunda melhor
E ela não pode ver que

Ela é linda eu sei, mas ela não sabe
Ela não pode se livrar de sua mágoa
Um sonho adolescente desperdiçado
Ela é linda eu sei, e ela não sabe que é o caso

Mas está escrito em seu rosto