Kudai - Nada

 

Nadie

Vuelo sin temor
Al dolor, que me impuso el tiempo
Vuelvo a abrir la flor que murió
Que imité el silencio
No puedo recordar
No puedo respirar
Y quiero acabar

Que hoy nadie vendrá
Que ya no puedo más
Que ya no quiero estar tan sola
En esta oscuridad
La noche me revela el fin
Y nadie vendrá prefiero terminar
Que estar dormida en este infierno
En esta soledad
Ya no lo aguanto más

Puedo soportar existir
Más no estar despiero aquí
Quiero volver al ayer
Y renacer

No puedo respirar
Y quiero acabar

Que hoy nadie vendrá
Que ya no puedo más
Que ya no quiero estar tan sola
En esta oscuridad
La noche me revela el fin
Y nadie vendrá prefiero terminar
Que estar dormida en este infierno
En esta soledad
Ya no lo aguanto más .

Nada

Volto sem medo
A dor, que fez o tempo passar
Voltou a abrir uma flor que morreu
Que imitava o silêncio
Não posso lembrar
Não posso respirar
Eu quero terminar

Hoje ninguem virá
Eu não posso mais
Eu já não quero estar tão sozinha
E nesta escuridão
A noite me mostrou o fim
E ninguém virá prefiro terminar
Que ficar vagando neste inferno
Nesta solidão
E não agüento mais

Posso suportar existir
Mas não ficar acordado aqui
Quero voltar para o ontem
E renascer

Eu não posso respirar
Eu quero terminar

Hoje ninguem virá
Eu não posso mais
Eu já não quero estar tão sozinha
E nesta escuridão
A noite me mostrou o fim
E ninguém virá prefiro terminar
Que ficar vagando neste inferno
Nesta solidão
E não agüento mais