Korpiklaani - Andarilho

 

Journey Man

I was born in a deep forest
I wish I could live here all my life
I am made from stones and roots
My home, these woods and roads

All my life I loved this sound
Of the woods all around
Eagles flies where the winds blows free
Journey is my destiny

Free, free as a journey man
Free, heat in the moonlight
Free, free as a journey man
Free, heat in the moonlight

Ragged trouses, rucksack in my back
Narrow road behind me
I never look back
Long way is in the past
As in front of me
Hunger keeps me going
I don't care where it leads
Fire burns under my feet
Journey men pleasure and destiny
Sky is black, stars shows me the way
Moon whispered how to keep my faith

Free, free as a journey man
Free, heat in the moonlight

Free, free as a journey man
Free, heat in the moonlight

Free, free as a journey man
Free, heat in the moonlight

Free, free as a journey man
Free, heat in the moonlight

Andarilho

Eu nasci numa floresta profunda
Eu desejava poder viver aqui minha vida inteira
Eu sou feito de pedras e raízes
Minha casa, essas madeiras e estradas

Toda minha vida amei esse som
De todas as árvores ao redor
Águias voam onde o vento sopra livre
Viajar é meu destino

Livre, livre como um andarilho
Livre, calor no luar
Livre, livre como um andarilho
Livre, calor no luar

Calças rasgadas, mochila em minhas costas
Caminho estreito atrás de mim
Eu nunca olho para trás
Longo caminho está no passado
Como está em minha frente
Apetite faz-me continuar
Eu não me importo para onde isso vai
Fogo queima embaixo dos meus pés
Andarilho prazer e destino
Céu esta preto, estrelas mostram-me o caminho
Lua murmurou-me como conservar minha fé

Livre, livre como um andarilho
Livre, calor no luar

Livre, livre como um andarilho
Livre, calor no luar

Livre, livre como um andarilho
Livre, calor no luar

Livre, livre como um andarilho
Livre, calor no luar