Korn - Starting Over (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Starting Over

Got to face you fear
Lying on the floor
Spining to nothing
What the hell am i here for
So come on and play
Stab me in the hearts
So long wasting time ripping me apart

We are the hurt inside your head
Lost in the boil waters dead
Constatly twisting things i've said
Happiness is boiling pain instead

Its starting over (x2)
Cant stand this over
God is gonna to take me out
My time is over
This time is over
Why is this over god is gonna take me out

(god is gonna take me out (x4))

Crawling on the floor
All around this space
Talking to myself why is this thing i got to face
Walking through a door
Has it been a waste
Going on and on
Thinking i could find my place

We are the hurt inside your head
Lost in the boil waters dead
Constatly twisting things i've said

Happiness is boiling pain instead

Its starting over (x2)
Cant stand this over
God is gonna to take me out
My time is over
This time is over
Why is this over
God is gonna take me out

God is gonna take me out (x6)

You can see
I'm torn away from you
And everything thats close to me
I cant not face the truth
Its nothing that i belive
Just run away from me
And thank me when your free from me
Come take me

Come take me (x4)

We are the hurt inside your head (come take me)
Lost in the boil waters dead (come take me)
Constatly twisting things i've said (come take me)
Happiness is boiling pain instead (come take me)

We are the hurt inside your head (come take me)
Lost in the boil waters dead (come take me)
Constatly twisting things i've said (come take me)
Happiness is boiling pain instead (come take me)


Starting Over (Tradução)

Consegui encarar seu medo
Deitando no chão
Um passo no nada
Para que diabos estou aqui?
Então venha e execute
Me golpeie no meu coração
Esse tempo todo foi desperdiçado me dilacerando

Nós somos os males dentro de sua cabeça
Perdido no vácuo do que está morto
Sempre distorcendo as coisas que você diz
A felicidade é chata
Precisa de dor ao invés

Está começando de novo
Começando de novo
Não posso suportar isso de novo
Deus vai me levar daqui
Meu tempo acabou
Desta vez acabou
Por que isso acabou?
Deus vai me levar daqui

(Deus vai me levar daqui)
(Deus vai me levar daqui)
(Deus vai me levar daqui)
(Deus vai me levar daqui)

Rastejando no chão
Por todo esse espaço
Falando comigo mesmo
Por que é isso que eu tinha que encarar?
Passando por uma porta
Isso foi um desperdício?
Continuando sem parar
Pensando que eu poderia encontrar meu lugar

Nós somos os males dentro de sua cabeça
Perdido no vácuo do que está morto
Sempre distorcendo as coisas que você diz
A felicidade é chata
Precisa de dor ao invés

Está começando de novo
Começando de novo
Não posso suportar isso de novo
Deus vai me levar daqui
Meu tempo acabou
Desta vez acabou
Por que isso acabou?
Deus vai me levar daqui

Deus vai me levar daqui
(Deus vai me levar daqui)
(Deus vai me levar daqui)
(Deus vai me levar daqui)
Deus vai me levar daqui

Você não pode ver
Eu me separei de você
E de tudo que está perto de mim
Eu não posso encarar a verdade
Não há nada que eu acredite
Apenas fuja de mim
E me agradeça quando você estiver livre de mim
Venha me pegar...

Venha me pegar...
Venha me pegar...
Venha me pegar...
Venha me pegar...

(Nós somos os males dentro de sua cabeça)
Venha me pegar...
(Perdido no vácuo do que está morto)

(Sempre distorcendo as coisas que você diz)
Venha me pegar...
(A felicidade é chata)
(Precisa de dor ao invés)

(Nós somos os males dentro de sua cabeça)
Venha me pegar...
(Perdido no vácuo do que está morto)

(Sempre distorcendo as coisas que você diz)
Venha me pegar...
(A felicidade é chata)
(Precisa de dor ao invés)