Koda Kumi - Você é tão belo

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

You're So Beautiful

Tama ni wa jibun ni mo yasashiku shite agete hoshii
anata ga yasashii kokoro oshiete kureta n da ne
sou...kowai nara shinjita hito no te wo nigitte

Take it easy michi wa hitotsu ganbaru kimi so beautiful
tachidomaru mo susumu mo kimi shidai
take it easy ame mo yagate
yamu darou kimi ga sora wo miage waraeru you ni naru tame ni
you are so beautiful

Mushou ni nakitaku naru mainichi ikite ru n dakara
suki na dake nakeba ii yo
me ga harete mo kokoro wa hareru
sou nayande te mo hajimaranai kara can be true

Take it easy kizutsuku koto sore mo subete so beautiful
koerarenai kabe nante nai kara
take it easy nanimo dekinai
jibun ni hara ga tatsu toki mo aruite yuku jibun to iu michi wo
you are so beautiful

Kimi jishin ga tachiagaru koto de watashi tachi no yuuki ni mo tsunagaru

Take it easy michi wa hitotsu ganbaru kimi so beautiful
tachidomaru mo susumu mo kimi shidai
take it easy ame mo yagate
yamu darou kimi ga sora wo miage waraeru you ni naru tame ni
you are so beautiful

You are so beautiful...

Você é tão belo

às vezes eu quero ser legal comigo mesma
você me mostrou um coração gentil
sim, se você sentir medo segure nas mãos de quem você confia

*Tenha calma. Há um caminho. Você que continua a tentar é tão belo
Parar ou prosseguir cabe a você
Tenha calma. Breve a chuva irá parar de cair
para que você olhe para o céu e seja capaz de sorrir
você é tão belo

por que você vive uma vida onde você tende a chorar intensamente?
tá tudo bem você chorar o tanto que quiser
seu coração se sentirá melhor mesmo se seus olhos se incharem
sim, você pode ser real porque apenas se preocupar te levará a lugar nenhum

Tenha calma. Se machucar, isso também é tão belo
porque não há paredes que não podem ser escaladas
Tenha calma. Mesmo que você esteja chateado consigo mesmo
por não ser capaz de fazer nada, caminhe em sua própria estrada
você é tão belo

você está conectado à nossa coragem de estar de pé por si mesmo

*repete

Você é tão belo