King Crimson - Conversa de Elefante

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Elephant Talk

Talk, it's only talk
Arguments, agreements, advice, answers,
Articulate announcements
It's only talk

Talk, it's only talk
Babble, burble, banter, bicker bicker bicker
Brouhaha, boulderdash, ballyhoo
It's only talk
Back talk

Talk talk talk, it's only talk
Comments, cliches, commentary, controversy
Chatter, chit-chat, chit-chat, chit-chat,
Conversation, contradiction, criticism
It's only talk
Cheap talk

Talk, talk, it's only talk
Debates, discussions
These are words with a D this time
Dialogue, dualogue, diatribe,
Dissention, declamation
Double talk, double talk

Talk, talk, it's all talk
Too much talk
Small talk
Talk that trash
Expressions, editorials, expugnations, exclamations,
enfadulations
It's all talk
Elephant talk, elephant talk, elephant talk

Conversa de Elefante

Conversa, é só conversa
Argumentos, concordâncias
Avisos, respostas
Comunicados articulados
É só conversa

Conversa, é só conversa
Blá-blá-blá, burburinho, gracejo
Bate-boca, bate-boca, bate-boca
Discussão, lengalenga, alarde
É só conversa
Resposta mal-criada

Conversa, conversa, conversa, é só conversa
Observações, clichês
Comentários, controvérsia
Tagarelice, bate-papo, bate-papo, bate-papo
Conversação, contradição, críticas
É só conversa
Conversa barata

Conversa, conversa, é só conversa
Debates, discussões
Agora são as palavras com D
Diálogo, diálogo, diatribe
Dissertação, declamação
Fala ambígua, fala ambígua

Conversa, conversa, é tudo conversa
Muita conversa
Pouca conversa
Fala essa droga
Expressões, editorações, explicações
Exclamações, exageros
É tudo conversa
Conversa de elefante, conversa de elefante
Conversa de elefante