Kenotia - The Real McQuade (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Real McQuade

Bound in flesh where blood runs deep,
and underneath are 1000 years tied to stones thrown in,
not deep enough for me...

Who cares about these ties,
they bound me by my neck and they choke me,
Who cares about lost time,
Because you threw the clock away.

I'll cut the pieces of you away,
a monument to pain,
but cuts turn to scars and they dont fade,
its all the same,
you never asked me what i thought of you,
it doesnt matter, who cares?

Who cares about these ties,
they bound me by my neck and they choke me,
Who cares about lost time,
Because you threw the clock away.
Why do I find its not so hard to say we're over and done with?
its over.
Why do I find its not so hard for me to go,
Why do I find it's not so hard to say we're over and done with?
we're over. Why do I find it's not so hard for me to go?

Why do I find, its not so hard to go?
Why do I find its not so hard to leave?

Who cares about these ties,
they bound me by my neck and they choke me,
Who cares about lost time,
Because you threw the clock away.
WHy do I find its not so hard to say we're over and done with? its over.
Why do I find its not so hard to go?
Why do I find its not so hard to say we're over and done with? It's over.
Why do I find its not so hard for me to leave.
Just go.

The Real McQuade (Tradução)

Limite na carne aonde o sangue funciona profundamente,
e estão embaixo de 1000 anos amarrados às pedras jogadas dentro,
não a uma profundidade suficiente para mim ...

Quem se preocupa com esses laços,
limitam-me por minha garganta e me bloqueiam,
Quem se preocupa com o tempo perdido,
Porque você jogou o relógio de distância.

Vou cortar os pedaços de você longe, um monumento à dor,
Mas para virar cortes e cicatrizes que não desvanece, está tudo na mesma,
você nunca me perguntou o que eu pensei de ti, não importa, quem se importa?

Quem se preocupa com esses laços,
limitam-me por minha garganta e me bloqueiam,
Quem se preocupa com o tempo perdido,
Porque você jogou o relógio de distância.
Por que achar que não é tão difícil de dizer que estamos com mais e feito? Ele é sobre.
Por que achar que não é tão difícil para eu ir?
Por que achar que não é tão difícil de dizer que estamos com mais e feito?
Somos uns. Por que eu achar que não é tão difícil para eu ir?

Por que encontrar, a sua não tão difícil de ir?
Por que não encontrar a sua tão difícil de sair?

Quem se preocupa com esses laços,
limitam-me por minha garganta e me bloqueiam,
Quem se preocupa com o tempo perdido,
Porque você jogou o relógio de distância.
Por que achar que não é tão difícil de dizer que estamos com mais e feito? Ele é sobre.
Por que achar que não é tão difícil para eu ir?
Por que achar que não é tão difícil de dizer que estamos com mais e feito?
Somos uns. Por que eu achar que não é tão difícil para eu ir?
Por que achar que não é tão difícil de dizer que estamos com mais e feito? Está terminado.
Por que eu não encontro a sua tão difícil para eu sair.
Basta ir.