Joan Jett - A Centenas de Metros

 

A Hundred Feet Away

Just a little girl in love staring at a penthouse suite
Waiting for the star above to come and join her
On the street

Maybe he'll want some company and she's got a dirty plan
But he can disappear so suddenly better grab 'em while you can you better

Standing in a lonely room high above the crowd below
With no one there to share the gloom when
Underneath begins to show

Living in a world of fantasy can't let the image fall
But he ain't the man he planned to be and he would
Give it all

For just a little girl in love someone who could share his day
And just what he was dreaming of
Was just a hundred feet away

Just a little girl in love just a little girl in love
There was just a little girl in love there was just a little girl in love

A Centenas de Metros

Apenas uma menininha apaixonada olhando para uma suite penthouse
Esperando a estrela acima para vir e se juntar a ela
Na rua

Talvez ele vai querer alguma empresa e ela tem um plano sujo
Mas ele pode desaparecer tão de repente melhor pegar 'em quando você puder é melhor

De pé em um quarto solitário alta acima da multidão abaixo
Sem ninguém lá para compartilhar a tristeza quando
Embaixo começa a mostrar

Vivendo em um mundo de fantasia não pode deixar que a queda de imagem
Mas ele não é o homem que pretende ser e ele
Dar-lhe todas as

Para apenas uma menininha em alguém o amor que poderia compartilhar o seu dia
E exatamente o que ele estava sonhando com
Era apenas uma centena de metros de distância

Apenas uma menina apaixonada apenas uma menininha apaixonada
Havia apenas uma menina apaixonada, houve apenas uma menininha apaixonada