Jethro Tull

Views

Jethro Tull - Locomotive Breath (Tradução)

 

Locomotive Breath

In the Shuffling madness
of the locomotive breath,
runs the all time loser,
headlong to his death.
He feels the piston scraping
steam breaking on his brow
old Charlie stole the handle and the
train won't stop going
no way to slow down.

He sees his children jumping off
at stations one by one.
His woman and his best friend
in bed and having fun.
Crawling down the corridor
on his hands and knees
old Charlie stole the handle and
the train won't stop going
no way to slow down.

He hears the silence howling
catches angels as they fall.
And the all time winner
has got him by the balls.
He picks up Gideons Bible
open at page one
but god stole the handle and
the train won't stop going
no way to slow down.

Locomotive Breath (Tradução)

Na loucura confusa
do bafo da locomotiva
correndo todo o tempo perdido
empinado para sua morte
Ele sente o pistão indo as pressas
vapor indo na sua testa
velho Charlie roubou a manivela
o trem não vai parar de seguir
pois não há como diminuir a velocidade

Ele ve suas crianças pulando fora
Nas estações uma a uma
Sua mulher e seu melhor amigo
Na cama e tendo diversão
Ele rasteja no corredor
pela suas mãos e joelhos
velho Charlie roubou a manivela
o trem não vai parar de seguir
pois não há como diminuir a velocidade

ele ouve o vento soando
pegando os anjos na hora que caem
e todo tempo que ganhou
pegou ele pelas bolas
Ele pegou a biblia dos Gideons
abriu na página 1
E disse "Deus, ele roubou a manivela
o trem não vai parar de seguir
pois não há como diminuir a velocidade