Jarkko Ahola - Down (Tradução)
Down
The clock is ticking, I cannot wait
There is no time to hesitate
Too many days have turned to years
I'm so tired of crying these bitter tears
I've been waiting for my time to come
I've been waiting to get me some
But this "some" will never come
And I'm so tired, I want to wait no more
It's hard to bear these scars
They burn like thousand stars
I feel them where ever I go
Oh, lord please free me
They might just pull me
Ch:
Down down down - Don't wanna feel
Down down down - I don't wanna fall
Down down down - Might just pull me
Down down - down - down - down
I must have born under a sign
That was bad for my kind
I have fought for all that I am
And I'm so tired, I want to fight no more
It's hard to bear the minds
Who want to make you BLIND
They're everywhere I go
Oh, lord please free me
They might just pull me
Ch.
I know there is a way
I know I'll have my day
Show me the way to the day today
Oh yeah
Down (Tradução)
O relógio está correndo, eu não posso esperar
Não tempo para hesitar
Muitos dias se tornaram anos
Estou tão cansado de chorar essas lágrimas amargas...
Tenho esperado pela minha hora para vir
Tenho esperado para pegar meu "algo"
Mas este "algo" nunca virá
E eu estou tão cansado, não quero mais esperar
É difícil suportar essas cicatrizes
Elas queimam como milhares de etrelas
Eu sinto que elas nunca irão
Oh, senhor, por favor, me liberte
Elas só me puxam pra...
Baixo, baixo, baixo - não quero sentir
Baixo, baixo, baixo - não quero cair
Baixo, baixo, baixo - só me puxam pra...
Baixo, baixo, baixo - baixo, baixo.
Devo ter nascido sob algum sinal
que fez mal para minha espécie
eu tenho lutado por tudo o que eu sou
E eu estou tão cansado, não quero mais lutar.
É difícil agüentar as mentes
Que querem te fazer ficar cego
Elas estão em todo o lugar que vou
Oh, senhor, me liberte.
Elas só me puxam pra...
Baixo, baixo, baixo - não quero sentir
Baixo, baixo, baixo - não quero cair
Baixo, baixo, baixo - só me puxam pra...
Baixo, baixo, baixo - baixo, baixo.
Eu sei que há um caminho
Eu sei que terei meu dia
Mostre-me o caminho para o dia hoje
Oh, yeah!
Letras Jarkko Ahola