Jack's Mannequin - Spinning (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Spinning

I'm keeping quiet 'til there's no more sirens
Lately it's hard to keep the hinges on with all the noise
I find my words and there is no one talking
The room is spinning I have got no choice
Be patient, I am getting to the point

(Chorus)
I can't remember when the earth turned slowly
So I just wait here with the lights turned out again
I lost my place but I can't stop this story
I find my way but until then I'm only
Spinning

I'm keeping quiet til the phone stops ringing
Lately it's hard to disconnect
I just want something real
I'll find my words if I can just stop thinkin
The room is spinning I have got no choice
Be patient, I am getting to the point

(Chorus)
I can't remember when the earth turned slowly
So I just wait here with the lights turned out again
I lost my place but I can't stop this story
I find my way but until then I'm only
Spinning
Spin beneath the rooftop
Hold on
Wait until the room stops
Spinning

(Chorus)
I can't remember when the earth turned slowly
So I just wait here with the lights turned out again
I lost my place but I can't stop this story
I find my way but in the end we're only

I keep forgetting when the earth turned slowly
So I just wait until the lights come on again
I lost my place but I can't stop this story
I found my way but i am only
Spinning
Spinning

Spinning (Tradução)

Eu me mantenho em silêncio até não haverem mais sirenes
Mais tarde é difícil de manter as dobradiças quietas com todo aquele barulho
Eu acho minhas palavras e ninguém está falando
O quarto está girando e eu não tenho escolha
Seja paciente, eu estou chegando ao ponto

Eu não consigo me lembrar de quando a terra ficou lenta
Então eu só espero aqui com as luzes apagadas de novo
Eu perdi o meu lugar mas eu não posso parar essa história
Eu achei meu caminho mas até agora eu estou sozinho
Girando

Eu me mantenho em silêncio até o telefone parar de tocar
Mais tarde é difícil de disconectar
Eu só preciso de algo real
Eu vou achar minhas palavras se eu pelo menos conseguir parar de pensar
O quarto está girando e eu não tenho escolha
Seja paciente, eu estou chegando ao ponto

Eu não consigo me lembrar de quando a terra ficou lenta
Então eu só espero aqui com as luzes apagadas de novo
Eu perdi o meu lugar mas eu não posso parar essa história
Eu achei meu caminho mas até agora eu estou sozinho
Girando
Girando bem acima do telhado
Se segure
Espere até que o quarto pare
De girar

Eu não consigo me lembrar de quando a terra ficou lenta
Então eu só espero aqui com as luzes apagadas de novo
Eu perdi o meu lugar mas eu não posso parar essa história
Eu achei meu caminho mas no final nós terminaremos sozinhos

Eu continuo esquecendo de quando a terra ficou lenta
Então eu só espero até que as luzes apagadas se acendam de novo
Eu perdi o meu lugar mas eu não posso parar essa história
Eu achei meu caminho mas eu estou sozinho
Girando
Girando