It's Like Love - Quinze segundos

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Fifteen Seconds

Fifteen Seconds

You've got your make-up
It covers your scars, my dear
Ive got a guitar and live out of cars
I fear youve got a problem
And I've got the cure
Rhythm or bullets
What would you prefer?

And everyones got a secret in hiding
And everyones got a secret they hold so true
I've got time
But Ive got no time for you

Kiss me like you mean it
Cause Ive got everything to lose
I've been runnin round and round in circles
Since the day this all fell through
I've got fifteen seconds to change your mind
I've got fifteen bucks that says I'm out of time
I hope you do well
She said Ill see you in Hell
I know your big fat secret
And I'm dying to tell

I've got my regrets
But I never hide my fear
You've got a new test
But I've got the answers here
We've got our problems
But one things for sure
Misfortunes so tempting
Does that sound obscure

And everyones got a secret in hiding
And everyones got a secret they hold so true
I've got plans
But theyve got nothing to do with you

Quinze segundos

Você conseguiu a sua maquiagem
Ela cobre as suas cicatrizes, minha querida
Eu consegui uma guitarra e viver longe de carros
Eu sinto medo de nós termos um problema
Eu tenho medo por que você tem um problema
E eu tenho a cura
Ritmo ou balas
O que você prefereria?

E todo mundo tem um segredo escondido
E todo mundo tem um secredo que carregam
Eu tenho tempo
Mas eu não tenho tempo para você

Me beije como se quisesse
Porque eu tenho tudo a perder
Eu tenho corrido em círculos
Desde o dia em que isso tudo afundou
Eu tenho quinze segundos para mudar sua mente
Eu tenho quinze dólares que me dizem que estou sem tempo
Eu espero que você fique bem
Ela disse "Verei você no Inferno"
Eu sei seu maior segredo
E estou morrendo para contar

Eu tenho meus arrependimentos
Mas eu nunca vou esconder meu medo
Você tem um novo teste
Mas você tem as respostas aqui
Nós temos nossos problemas
Mas uma coisa é certeza,
Desgraça é tão tentador
Isso parece obscuro?

E todo mundo tem um segredo escondido
E todo mundo tem um segredo que carregam
Eu tenho planos
Mas eles não tem nada a ver com você.