It's Like Love - Patético e sem esperanças

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Pathetic And Hopeless

Pathetic And Hopeless

Brought it up again
Smashed me right to the ground
I'm not down, I'm just indifferent
When I'm alone I'm such a mess
Well, I wont wait forever, she said
So make up your mind
Oh my God, are you joking?
You're the only thing in this town thats holding me back

When we were young
We had our eyes wide open
I wont even try
Because my hearts still broken

I still drag you down
Im pathetic and hopeless
I wont make a sound
Because I know I drag you down

Play it back again
One more time for the record
(Make up your mind)
Well, do you really mean it?
(Play it one more time)
Do you really think Id throw my dreams away forever?
Well, are you serious?
Could you please stop talkin
I see you lips movin
But all I hear is blah blah blah

Jump on a plane and jet off to Rome
Just keep traveling around
Hope you never find home
Don't worry about me
I don't stay mad for long
If you see me again
I'll be singing this song, yeah

Weigh you down, yeah
I still weigh you down

Jump on the plane

Patético e sem esperanças

Trouxe à tona novamente
Me esmagou contra o chão
Eu não estou para baixo, só estou indiferente
Quando eu estou sozinho, eu sou uma grande confusão
Bem, eu não vou esperar para sempre, ela disse
Então decida-se
Oh meu Deus, você está brincando?
Você é a única coisa nessa cidade que me contém

Quando nós éramos jovens
Nós tínhamos nossos olhos bem abertos
Eu nem ao menos tentei
Porque meu coração ainda está partido

Eu ainda te chateio
Eu sou patético e sem esperanças
Eu não farei um som
Porque eu sei que te chateio

Toque isso novamente
Mias uma vez para gravar
(Faça sua mente)
Bem, você realmente acha isso?
(Toque isso novamente)
Você realmente acha que eu jogaria meus sonhos fora para sempre?
Bem, você está falando sério?
Você pode por favor parar de falar?
Eu vejo seus lábios movendo
Mas tudo que eu ouço é blá blá blá

Pule em um avião e voe para a Roma
Somente fique viajando
Espero que você nunca ache a casa
Não se preocupe comigo
Eu não fico zangado por um longo tempo
Se você me ver de novo
Eu vou estar cantando essa música, yeah

Sobrecarregar você, yeah
Eu ainda sobrecarrego você

Pule no avião