Iron Maiden

Views

Iron Maiden - Com Medo de Atirar Em Estranhos

 

Afraid To Shoot Strangers

Lying awake at night I wipe the sweat
from my brow
But it's not the fear 'cos
I'd rather go now

Trying to visualize the horrors that
will lay ahead
The desert sand mound a burial ground

When it comes to the time
Are we partners in crime?
When it comes to the time
We'll be ready to die

God let us go now and finish what's
to be done
Thy Kingdom Come
Thy shall be done... on earth

Trying to justify to ourselves the
reasons to go
Should we live and let live
Forget or forgive

But how can we let them go on this way?
The reign of terror corruption must end
And we know deep down there's
no other way
No trust, no reasoning, no more to say

Afraid to shoot strangers
Afraid to shoot strangers

Com Medo de Atirar Em Estranhos

Deitado acordado à noite enxugo o suor
da minha testa
Mas não é o medo porque
eu preciso ir agora

Tentando visualizar os horrores que
virão lá na frente
O monte de areia do deserto, um cemitério

Quando chegar a hora
seremos parceiros de crime?
Quando chegar a hora
estaremos prontos para morrer.

Deus deixe-nos ir agora e terminar
o que tem de ser feito.
Venha o vosso reino
seja feita a vossa vontade... na terra.

Tentando justificar à nós mesmos a
razão de ir.
Deveríamos viver e deixar vivo
Esqueça ou perdoe

Mas como podemos deixa-los ir por aquele caminho?
O reino do terror e corrupção deve ter fim
E nós sabemos que no fundo
nao existe outro caminho
Sem credo, sem explicação, nada mais a dizer

Com medo de atirar em estranhos
Com medo de atirar em estranhos