iamamiwhoami - Conversa Preguiçosa
Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar
Idle Talk
Where are you, my long lost love?
It feels like yesterday has parted
I held you closest to my thrusting heart
Now the withdrawal seems to be starting
You?re not like anyone I?ve known
With you, I flourish into greatness
Extend my arms into immense delight
Making my future vast and weightless
Quite an undertaking of fair promises, I stopped hearing you crow
Quite an understatement when harm surfaces that is hidden in snow
I should have kept you safe
Shielded from a Trojan war
Where are you, my partisan?
The last I saw of you was sinking
Into a giant hole of nothingness
As my desire started shrinking
Or if I choose to take you back
If I stand up for my believing (if you can steal me while I laugh)
Can we make up for all the joy we lack? (it was the motion you were breaking)
Can we start giving and receiving? (what is the purpose of me giving?)
Quite an undertaking of fair promises, I stopped hearing you crow
Quite an understatement when harm surfaces that is hidden in snow
Where are you, my long lost love?
It feels like yesterday has parted
Conversa Preguiçosa
Onde está você, meu longo amor perdido?
parece que o ontem já partiu
Eu te mantive o mais perto de meu coração confiável
Agora, a abstinência parece estar começando
Você não é como qualquer um que eu conheço (que eu já conheci)
Com você, eu floresci em grandeza
Estenda meus braços em uma luz nublada
Fazendo meu caminho futuro parecer leve
Quieto compromisso de justas promessas, eu parei de ouvi-lo crescer
Completamente um eufemismo, quando as esperanças de uma estação estão escondidas na neve
Eu deveria ter mantido você seguro, protegido dos lobos que se aproximam
Onde está você, meu filho repartido?
A última vez que vi você estava se pondo
Dentro de um gigantesco buraco de nada
À medida que meu desejo diminuia
Ou, se eu optar por levá-lo de volta, (Juro que vou faze-lo)
Se eu levantar o meu crer, (Se você pode me roubar, eu vou voltar)
Podemos fazer-se por toda a alegria que nós faltava? (Se foi o movimento que você estava fazendo)
Podemos começar a dar e receber? (Eu não vou parar de me mover até sairmos, oh)
Quieto compromisso de justas promessas, eu parei de ouvi-lo crescer
Completamente um eufemismo, quando as esperanças de uma estação estão escondidas na neve
(É o mesmo, o mesmo, o mesmo, o mesmo, o mesmo, o mesmo, o mesmo, o mesmo) [invertido]
Onde está você, meu longo amor perdido?
parece que o ontem já partiu...
Letras iamamiwhoami