Herman Düne

Views

Herman Düne - Slow Century (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Slow Century

You will be adorable, and I'll be staying on the west coast of florida
in a decent shelter from hurricanes and storms but it won't take the pain away when it comes
it won't take the pain away when it comes
I'll lose my hair but not my fire
and you will be twenty forever
I'll your body, babe, and leave no crumbs, but it won't take the pain away when it comes
it won't take the pain away when it comes
I'll sleep deep with sheets and all
I'll have four wheels and four walls
I'll give dollars instead of quarters to my fellow bums but it won't take the pain away when it comes
it won't take the pain away when it comes
I'll feed the dolphins tofu and stars
I'll take taxis and whiskeys in bars
I'll join a band and be the older guy on drums but it won't take the pain away when it comes
it won't take the pain away when it comes

Slow Century (Tradução)

Você vai ser maravilhosa, e eu vou ficar na costa oeste da Flórida
Em um abrigo digno de furacões e tempestades, mas não vai levar a dor embora quando ela chegar
(não vai levar a dor embora quando ela chegar)
Vou perder meu cabelo, mas não o meu fogo
E você será vinte para sempre
Eu irei precisar do seu corpo, amor, e não deixe migalhas, mas não vai levar a dor embora quando ela voltar
não vai levar a dor embora quando ela voltar
Eu estarei em sono profundo e com lençóis e tudo mais
Vou ter quatro rodas e quatro paredes
Eu vou dar dólares, em vez de vinte e cinco centavos aos meus colegas vagabundos, mas isso não irá levar a dor embora quando ela chegar
(não vai levar a dor embora quando ela chegar)
Vou alimentar os golfinhos com tofu e estrelas
Vou tomar táxis e whiskeys em bares
Vou juntar uma banda e ser o cara mais velhos na bateria, mas isso não vai levar a dor longe quando ela voltar (não vai levar a dor longe quando ela voltar)