Hélène Segara - Espera a Chuva

 

Espera la lluvia

No para de mirar al cielo por si pasa una nube
No se cansa porque Dios lo ha hecho, hoy algo se produce
Puede quedarse así esperando en el silencio
La hora de salir hacia un porvenir inmenso

Espera la lluvia, espera la lluvia

Esta noche se nota en el aire, perfume de rescate
Hay que esperar que la vida breve, no sea un disparate
Y cuando las primeras gotas caen por la carretera
Se aleja con la ola, y es como si durmiera, como si durmiera

Espera la lluvia, espera la lluvia

Aprieta los puños, no quiere que se le escape el mundo
Espera que llueva, se quiere llevar hacia la vida nueva quien quiera viajar

Espera la lluvia, espera la lluvia
Espera la lluvia, espera la lluvia
Espera la lluvia, espera la lluvia.

Espera a Chuva

Não para de ver o céu por si passa uma nuvem
Não se cansa porque Deus o fez, hoje algo se produz
Pode ficar assim esperando no silencio
A hora de sair fazia um futuro imenso

Espera a chuva, a espera a chuva

Esta noite se nota no ar, perfume de resgaste
Tem que esperar a vida em breve, não seja um absurdo
E quando os primeiros pingos caem na estrada
Vai embora com a onda, e como se estivesse dormindo, como se estivesse dormindo

Espera a chuva, espera a chuva

Cerra os punhos, não quero que o mundo escape
Espere a chuva, é para trazer vida nova para quem quer viajar

Espera a chuva, espera a chuva
Espera a chuva, espera a chuva
Espera a chuva, espera a chuva