Hard - Help Me Please (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Help Me Please

There's no light in the hall
There's no sound here at all
Emptiness, emptiness, rules
Why'd I wanna come home?

You ain't sat in your chair
No one calls, no ones there
Just a clock, tick, tock
Tears, so many tears

Help me please
I'm in need
Cause being alone scares the life out of me
Help me please
I'm in need
Cause being alone scares the life out of me
Being alone scares the life out of me

Breaking down on the stairs
Hello lonliness, Hello despair
All of this, all of it wrong
You won't ever come home

They can take what they please
They can take the blame
Everything, everything is free
Have it all

Help me please
I'm in need
Cause being alone scares thee life out of me
Help me please
I'm in need
Cause being alone scares the life out of me
Being alone scares the life out of me
Being alone scares the life out of me


Help Me Please (Tradução)

Me ajude, por favor

Não há luz no corredor
Não há nenhum som aqui de jeito nenhum
Vazio, vazio, regras
Por que eu iria querer vir pra casa?

Você não tá sentado em sua cadeira
Ninguém chama, ninguém está lá
apenas um relógio, tique-taque
Lágrimas, tantas lágrimas

Ajude-me, por favor
Estou precisando
pois ficar só afugenta a vida de mim
Ajude-me por favor
estou carente
pois estar só afugenta a vida de mim
está só afugenta a vida de mim

Irrompendo nas escadas
Olá, solidão, olá, desespero
Tudo isso, tudo isso errado
você nunca voltará pra casa

Podem pegar o que quiserem
Podem assumir a culpa
tudo, tudo é livre
fiquem com tudo

Ajude-me, por favor,
estou carente
pois estar só afugenta a vida de mim
ajude-me, por favor,
estou carente
pois estar só afugenta a vida de mim
estar só afugenta a vida de mim
estar só afugenta a vida de mim