Hanson - I Almost Care (Tradução)

 

I Almost Care

Even though I hurt you all the time
You're on my mind, I won't deny
Everything I did I take it back
I'll make it right, at least I'll try
Now there's only one thing on my mind
It's taken me some time, girl
Every night I lay it on the line
I hope you want to try again
I know I will

Don't give up when you're so close
Don't give up when you're almost there
Don't give up when you're so close
I almost care
I almost care

I ain't never gonna know why you stayed
I tried so hard to chase you away
Saying all the words you used to say
You turned around; you turned away

Now there's only one thing on my mind
It's taken me some time, girl
Every night I lay it on the line
I hope you want to try still
You know I will

Don't give up when you're so close
Don't give up when you're almost there
Don't give up when you're so close
I almost care
I almost care
I almost care

Don't give up when you almost care
Now there's only one thing on my mind
I hope you want to try still
You know I will

Don't give up when you're so close
Don't give up when you're almost there
Don't give up when you're so close
I almost care

Don't give up when you're so close
Don't give up when you're almost there
Don't give up when you're so close
I almost care

Don't give up when you're so close
Don't give up when you're almost there
Don't give up when you're so close
I almost care

I Almost Care (Tradução)

mesmo tendo de machucado todo esse tempo
você esta na minha mente, não vou negar
Tudo que eu fiz eu retiro
Farei direito, pelo menos tentarei
Agora só tem uma coisa na minha cabeça
Está me tomando um tempo, gatinha
Todas as noites eu revejo
Espero que queira tentar de novo
você sabe que eu irei

Não desista quando está tão perto
não disista quando você está quase lá
não desista quando está tão perto
Eu quase me importo
eu quase me importo

Eu nunca vou saber porque você ficou
Eu tentei tanto te afastar
Dizendo todas as palavras que você costumava dizer
Você se esquivou, você se afastou

Agora só tem uma coisa na minha cabeça
Está me tomando um tempo, gatinha
Todas as noites eu revejo
Espero que queira tentar ainda
Você sabe que eu irei

Não desista quando está tão perto
não disista quando você está quase lá
não desista quando está tão perto
Eu quase me importo
eu quase me importo
eu quase me importo

não disista quando você está quase lá
Agora só tem uma coisa na minha cabeça
Espero que queira tentar ainda
Você sabe que eu irei

Não desista quando está tão perto
não disista quando você esta quase lá
não desista quando está tão perto
Eu quase me importo

Não desista quando está tão perto
não disista quando você esta quase lá
não desista quando está tão perto
Eu quase me importo

Não desista quando está tão perto
não disista quando você esta quase lá
não desista quando está tão perto
Eu quase me importo