Goong - Talvez amor
Perhaps Love (Sarang Een Gah Yo) (Original em coreano)
On-je-yot-don-gon-ji / gi-yong na jin ah-na
ja-ku nae mo-ri-ga / no-ro u-ji-rop-don shi-jak
han-du bon-shik / doh-oh-ryu-dun seng-gak
ja-ku nul-o-ga-so / jo-gum dang-hwang-su-ru-un i ma-umpyol-il-I ah-nil su it-da-go / sa-so-han ma-umi-ra-go
ni-ga ne-ge ja-ku (ne ge ja ku)
ma-rul ha-nun / geh o-saeng-han-gol
Chorus:
sa-rang-in-ga-yo / ku-de nah-wa gat-da-myon shi-jahk-in-ga-yo
ma-mi jah ku gu dael / sa-rang-han-dae-yo
on se-sang-i dud-du-rok / so-ri-chi-ne-yo
wae i-je-ya dul-li-jyoh oooohh?
so-rol man-na-gi we-hyae / i-je-ya sa-rang cha-jat-da-go
ji-gum nae ma-umul / sol-myong-ha-ryoh hae-do
ne-ga nae-ga dwe-o mamul nu kki nun bang bop ppun in de
i-mi nan ni / a-ne / it-nun-gol
ni a-ne / ni-ga it-du shi
u-rin so-ro-we-ge (so ro we ge)
i-mi gil-dul-yo / jin-ji mo-la
Repeat Chorus:
Seng-gak-hae-bo-myon (saeng gahk hae boh myuhn)
Manh-un sun-gan-so-ke (so ke)
Ol-ma-na manhun (yeah) sol-le-im it-ot-nun-ji
jo-gum nujun gu man-kum nan do jal-hyae jul-kke-yo
ham-ke hal-ke-yo / chu-wok-i dwel giokman sol-mul-hal-ke-yo
da-shin nae gyote-so / ddo-na-ji ma-yo
jjal-bun sun-gan-jo-cha-do bul-an-han gol-yo
nae-ge mo-mul-lo-jwoyo oooohh?
Gu-dael i-roh-ke ma-nhi (gu to rok ma-nhi)
Sarang-ha-go wi-so-yo (gu dae yo ya mahn) i mi
Talvez amor
Eu não sei quando tudo começou
Quando minha mente ficou atordoada pensando em você
Esses pensamentos que freqüentemente surgem em minha mente
Continuaram a crescer e eu me senti um pouco surpresa
Eu achava que não era nada
Mas foi estranho (embaraçoso) quando falei pra você
Refrão:
É amor? Se você sente o mesmo, é um começo para nós
Meu coração continua amando você
Ele grita para o mundo todo ouvir
Porque levei tanto tempo para ouvi-lo?
Eu encontrei o amor quando encontrei você
Mesmo se eu quisesse mostrar a você como eu me sinto
A única maneira seria você se você tivesse o meu coração
Eu já estou em você
Assim como você está em mim
Um ao outro [um ao outro]
Nós podemos já estar dentro do coração um do outro
Refrão novamente
Agora quando eu penso sobre isso
[Quando eu penso sobre isso]
Eu percebo em quantos momentos meu coração tremeu
Vou tentar de tudo para compensar o tempo perdido
Eu vou ficar com você e lhe darei apenas boas recordações
Em troca, por favor, nunca mais me deixe
Mesmo o menor momento sem você me faz sentir desconfortável
Por favor, fique comigo
Eu já te amo demais
(apenas você)
Letras Goong