Fullerton - Shining Star (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Shining Star

Long shot from an empty box
Somewhere safe that I can store my thought
I don't want to get caught
Caught up in what I see

I can take you home
You won't be all alone
I'll take you anywhere
Where ever it is I'll be sure you're safe there

You seem to think it didn't mean anything
In fact, as a matter of fact, it means everything to me
As I hear the words of your stories
I see I don't need anybody

But you seem to be the exception
Fall victim to any deception
Like a long lost friend who's found his way back
Or a weary traveler who's back on track
This mind is full of regression

Without warning the spotlight's on you
Don't tell them what you think, don't tell them what you'll do
One more warning, what does it say
You will be the one who will revel in the pain

Put on your cardigan when its getting cold
Because scenario is growing old
Now that I am part of the story
I see I can't trust anybody

Shining Star (Tradução)

longo disparo de uma caixa vazia
algum lugar a salvo
em que eu posso armazenar meus pensamentos
eu não quero ser pego
ser pego pelo que eu vejo

eu posso te levar pra casa
você não estaria sozinha
eu te levarei para qualquer lugar
onde eu terei certeza de que você estará a salvo

você parece pensar que isso não significa nada
de fato, como um fato, isso significa tudo pra mim
como se eu ouvisse a voz das suas histórias
eu vejo que eu não preciso de ninguém

mas você parece querer ser uma excessão
vítima caída para qualquer decepção
como um velho perdido amigo
que encontrou seu caminho de volta
ou um cansado viajante que está de volta ao caminhão
essa mente está cheia de pesar

sem aviso as luzes refletoras em você
não dizem a eles o que você pensa
não dizem a eles o que você fará
mais um aviso, o que isso significa
que você será a única que irá se alegrar com a dor

ponha em seu casaco quando estiver ficando frio
porque o enredo está ficando velho
agora que eu sou parte da história
eu vejo que eu não posso confiar em ninguém