Franz Ferdinand

Views

Franz Ferdinand - Agouros do Anoitecer

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Twilight Omens

I wrote your name upon the back of my hand
Slept upon it then I woke up with it backwards on my face
Reading forwards from my mirror to my heart

Twilight omens in my life
Then I hear your name
Hear the radio sing your name
Should I give you a call
What can I say?
Maybe you still feel the same

I typed your number into my calculator
Where it spelled a dirty word
When you turn it upside down
You could turn my dirty world
The bright way round

Twilight omens in my life
Then I hear your name
Hear the radio sing your name
Should I give you a call
What can I say?
Maybe I still feel the same

Twilight omens in my life
I keep hearing your name
I keep hearing your name
I keep hearing your name
I hear the way you sing your name
Hear the way you sing your name
Hear the way you sing your name


Agouros do Anoitecer

Eu escrevi o seu nome nas costas da minha mão
Dormi sobre ela e acordei com ele de trás pra frente no meu rosto
Lendo na direção certa do meu espelho para meu coração

Agouros do anoitecer na minha vida
Então eu ouço o seu nome
Ouço o rádio cantar o seu nome
Devo te telefonar?
O que posso dizer?
Talvez você ainda sinta o mesmo

Eu digitei o seu número na minha calculadora
Onde ela soletrou uma palavra suja
Quando você a vira de cabeça para baixo
Você poderia transformar o meu mundo sujo
De uma maneira brilhante

Agouros do anoitecer na minha vida
Então eu ouço o seu nome
Ouço o rádio cantar o seu nome
Devo telefonar para você?
O que posso dizer?
Talvez eu ainda sinto o mesmo

Agouros do anoitecer na minha vida
Continuo ouvindo o seu nome
Continuo ouvindo o seu nome
Continuo ouvindo o seu nome
Eu ouço a forma como você canta o seu nome
Ouço como você canta o seu nome
Ouço como você canta o seu nome