Florence and The Machine - Meu Melhor Vestido
My Best Dress
When your life is over I won't be sad or bluer
I'll put on my fancy hat, lie down next to you
I'll kiss you once for life; I'll kiss you twice for death
Hold you close for comfort, wearing my best dress
You look so angry when you sleep, your face a troubled frown
So I will smooth your furrowed brow as I lay in the ground
I'll kiss you once for life; I'll kiss you twice for death
I'll hold you close for comfort, wearing my best dress
And as the mourners pass me, I will smile and wave
Thank them for their sympathy and tell them I'll be brave
But once the wake is over, and I'm drunk and feeling fine
I'll go out there and find me another boy to pass the time
As we're dancing cheek to cheek and the lights are laid low
I'll request this song for you, saying into the ground below
Once the song is over, I decide to go to bed
I'll leave him on the dance floor and return to you instead
I'll kiss you once for life; I'll kiss you twice for death
I'll hold you close for comfort, wearing my best dress
Meu Melhor Vestido
Quando sua vida acabar eu não vou ficar triste ou deprimida
Eu vou colocar no meu chapéu de fantasia, deitar proxima a você
Eu vou beija-lo uma vez para a vida; Eu vou beija-lo duas para a morte
Pegue sua roupa comfortavel, vestindo meu melhor vestido
Você parece tão furioso quando dorme, seu rosto uma carranca incomodada
Então eu vou alisar sua testa franzida como eu deito no chão
Eu vou beija-lo uma vez para a vida; Eu vou beija-lo duas para a morte
Eu vou pegar sua roupa confortavel, vestindo meu melhor vestido
E como as carpideiras passam por mim, eu vou sorrir e acenar
Agradeça-os pela simpatia e diga-os que vou ser corajosa
Mas uma vez o despertar acabou, e eu estou bebada e me sentindo bem
Eu vou la fora e encontrar-me outro rapaz para passar o tempo
Como nós estamos dançando face com face e as luzes estão baixas
Vou solicitar essa canção para você, dizendo no solo abaixo
Uma vez a canção acabou, eu decidi ir para a cama
Eu o deixei na pista de dança e retornei para você em vez de
Eu vou beija-lo uma vez para a vida; Eu vou beija-lo duas para a morte
Eu vou pegar sua roupa confortavel, vestindo meu melhor vestido
Letras Florence and The Machine