Flee The Seen - November 5th (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

November 5th

When you said, never come back again
Save your breath because I am standing here now
Shallow graves, can't bury the airwaves
Broadcasting loud through this whole town, tonight

A half hearted warning, disguised as a truth or dare
The best has yet to be revealed
It's concealed, within this coffin
The one you wish would
Carry me home

Say something, to save yourself

You said, go ahead
Take the easy way out
And I conceded , and proceeded to wave the white flag
But I promise, no repeat performance
And I always keep my word

Last words are souvenirs
Chew them up spit them out
Take them home for your collections
Tonight they are mine
Broadcasting loud through this whole town, tonight

November 5th (Tradução)

5 DE NOVEMBRO
quando você disse, nunca volte de novo
salve seu fôlego porque eu estou ficando aqui agora
sepulturas fúteis, não podem enterrar as correntes de ar
trasmitindo em alto som por entre essa cidade inteira, essa noite

um alerta com meio coração, disfarçado como uma verdade ou desafio
o melhor está ainda pra ser revelado
está escondido, com esse caixão
o único que você queria que te carregasse pra casa

diga algo, pra salvar a si mesmo

você disse, vá em frente
pegue o caminho mais fácil
está concedido, e procedido pra levantar a bandeira branca
mas eu prometo, sem repetir performances
e eu sempre guardo minha palavra

últimas palavras são souvenirs
mastiga-as e as cuspa pra fora
leve-as pra casa pras suas coleções
essa noite elas são minhas
trasmitindo em alto som por entre essa cidade inteira, essa noite