Flee The Seen

Views

Flee The Seen - Eu Voltarei Domingo

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I'll Be Back On Sunday

Cancel my funeral
Push back the soil
Wipe the tears away
Take back the words you said
Oh Preacher, I'm not dead
Cancel my funeral
Take another look
Or don't waste another word
I'm right here waiting
I know you look scared
This is the only way to
Keep from dying
It's just enough time
To make this blood stop
Please receive me
Just, don't say, good-bye
And as the plane crashed down
I thought you said "let go"
And as our bodies burn I heard you say, "hold on"
I knew that I would never be
Like one who had no hope
This time we've had
Flashed in my eyes
And as the plane crashed down I heard you sigh
This is over, This is over, This over now
I begged to never count the days
Beg to never live a better day
Only to maintain
That this is over
And as I woke up
I realized the things I've said
The plans I've made
It can't happen until I'm dead
Dead to myself, but alive in you
Cancel my Funeral




Eu Voltarei Domingo

Cancele meu funeral
Empurre o solo de volta
Afaste as lágrimas
Devolva as palavras que você disse
Oh pregador, eu não estou morto
Cancele meu funeral

Dê outra olhada
Ou não desperdiçe outra palavra (eu estou bem aqui te esperando)
Eu sei que você parece assustada
Esse é o único caminho para (deixar de morrer)
É apenas tempo suficiente para fazer esse sangue parar
Por favor me receba
Apenas, não diga, adeus
E assim que o avião bateu eu pensei ter te ouvido dizer "esqueça"
E enquanto nossos corpos queimam eu te escutei dizer, "espere", "segure-se"
Eu sabia que eu nunca iria ser como quem tinha nenhuma esperança

Esse tempo que tivemos, como um flash nos meus olhos
E assim que o avião caiu eu te escutei acenando
(isso está acabado, está acabado, isso está acabado agora)
Eu implorei pra nunca contar os dias
Implorei pra nunca viver um dia melhor
Só pra manter que isso acabou
E assim que eu acordei
Eu me toquei* que as coisas que eu disse, os planos que diz, não podem acontecer até eu estiver morto
Morto pra mim mesmo, mas vivo em você
Cancele meu funeral

*gíria