Família Lima - O som do meu violino

 

Il Suono Del Mio Violino

É successo all' improvviso,
Quando e come non lo so
Ma in silenzio un grande amore
É sbocciato dentro me

E me sembra di ascoltare
Una musica che va
Come in sogno, il mio pensiero vola giá

E vorrei spiegarlo al mondo
Ma um senso poi non c'è
So soltanto che sta chiuso dentro me

Ma io voglio dirti che
La mia anima é con te...
Con il suono del violino,
Io suonando il mio violino
Al tuo cuore parleró.

O som do meu violino

Aconteceu subtamente
Quando e como não o sei
Mas em silêncio um grande amor
Desabrochou dentro de mim

Parece-me ouvir
Uma música que vai
Como um sonho, o meu pensamento voa

E gostaria de explicar ao mundo
Mas não há sentido
Eu só sei que está trancado dentro de mim

Mas quero dizer-te
Que a minha alma está contigo
Com o som do violino,
Tocando o meu violino
Ao teu coração falarei