Etta James

Views

Etta James - Tempo de tempestade

 

Stormy Weather

Don't know why
There's no sun up in the sky
Stormy weather
Since my man and I ain't together
Keeps raining all of the time

Oh yeah
Life is bad
Gloom and misery everywhere
Stormy weather, stormy weather
And I just can't get my poor self together
Oh I'm weary all of the time
The time, so weary all of the time

When he went away
The blues came in and met me
Oh yeah if he stays away
Old rocking chair's gonna get me
All I do is pray
The Lord will let me
Walk in the sun once more

Oh I can't go on, can't go on, can't go on
Everything I have is gone
Stormy weather, stormy weather
Since my man and I, me and my daddy ain't together
Keeps raining all of the time
Oh, oh, keeps raining all of the time
Oh yeah, yeah, yeah raining all of the time
Stormy, stormy
Stormy weather
Yeah

Tempo de tempestade

Não sei por quê
Não está fazendo sol
Tempo de tempestade
Desde que meu homem e eu não estamos juntos
Continua chovendo o tempo todo

Pois é
A vida é ruim
Depressão e sofrimento por toda parte
Tempo de tempestade, tempo de tempestade
E mal posso me recompor
Oh, eu fico mal o tempo todo
O tempo, tão mal o tempo todo

Quando ele foi embora
A tristeza veio e me pegou
Ah sim, se ele continuar longe
A velha cadeira de balanço vai me pegar
Tudo que eu faço é rezar
O Senhor irá me deixar
Andar no sol mais uma vez

Oh, eu não posso continuar, não posso continuar, não posso continuar
Tudo que eu tenho já se foi
Tempo de tempestade, tempo de tempestade
Desde que meu homem e eu, eu e meu queridinho não estamos juntos
Continua chovendo o tempo todo
Oh, oh, continua chovendo o tempo todo
Oh yeah, yeah, yeah chovendo o tempo todo
Tempestade tempestade
Tempo de tempestade
Sim