Elton John - Preciso de Você Para Virar

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I Need You To Turn To

You're not a ship to carry my life
You are NAILED to my love in many lonely nights.
I've strayed from the cottages and found myself here
For I need your love. Your love protects my fears.

(Chorus)
And I wonder sometimes, and I know I'm unkind,
But I need you to turn to when I act so blind.
Oh I need you to turn to when I lose control
You're my guardian angel who keeps out the cold.

Did you paint your smile on when I said I knew
That my reason for living was for loving you
We're related in feeling, but you're high above
You're pure and you're gentle, with the grace of a dove.

(chorus)

Preciso de Você Para Virar

Você não é um navio pra carregar a minha vida
Você está pregado ao meu amor em muitas noites solitárias
Eu me distanciei das cabanas e me encontrei aqui
Porque eu preciso do seu amor, o seu amor protege meus medos

E eu me pergunto algumas vezes e eu sei que eu sou impiedoso
Mas eu preciso que você se vire quando eu ajo tão cego
E eu preciso que você se vire quando eu perco o controle
Você é o meu anjo da guarda que me mantém longe do frio

Você pintou o seu sorriso quando eu disse que sabia
Que a minha razão pra viver era pra amar você
Nós estamos em ligados no sentimento mas você está muito acima
Você é pura e você é meiga com a graça de uma pomba