Editors - O Peso do Mundo

 

The Weight Of The World

Keep a light on those you love
They will be there when you die
Baby there's no need to fear
Baby there's no need to cry

Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece in your life
Will it mean something to someone?

You fused my broken bones
Back together again
Lift the weight of the world
From my shoulders again

Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece in your life
Will it mean something to someone?
Every little piece of your life
Will add up to one
Every little piece of your life
Will mean something to someone

You touch my face
God whispers in my ears
There are tears in my eyes
Love replaces
You touch my face
God whispers in my ear
There are tears in my eyes
Love replaces fear

Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece of your life
Will mean something to someone
Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece of your life
Will mean something to someone

O Peso do Mundo

Mantenha uma luz sobre aqueles que você ama
Eles vão estar lá quando você morrer
Querida não há nada o que temer
Querida não há motivo para chorar

Cada pequeno pedaço em sua vida
Irá se acrescentar
Cada pequeno pedaço em sua vida
Significará algo para alguém?

Você fundiu meu ossos quebrados
Juntos novamente
Levante o peso do mundo
Sobre minhas costas outra vez

Cada pequeno pedaço em sua vida
Irá se acrescentar
Cada pequeno pedaço em sua vida
Significará algo para alguém?
Cada pequeno pedaço em sua vida
Irá se acrescentar
Cada pequeno pedaço em sua vida
Significará algo para alguém?

Você toca meu rosto
Deus sussura em meus ouvidos
Há lágrimas em meus olhos
Amor substitui
Você toca meu rosto
Deus sussura em meus ouvidos
Há lágrimas em meus olhos
Amor substitui o medo

Cada pequeno pedaço em sua vida
Irá se acrescentar
Cada pequeno pedaço em sua vida
Significará algo para alguém?
Cada pequeno pedaço em sua vida
Irá se acrescentar
Cada pequeno pedaço em sua vida
Significará algo para alguém?