Dry Cell - Doente (Cansado)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Sick

Go Get Some

Say What

Youve always had so much to say
tellin everybody else what you think of me
im beginning to think
that im here in the brink
of the shit that you bring
you always throw at me

but your not the hardest ive met
be gettin what i got next
the shit that you start
the shit things that you play
now im given a right to go in-fuckin-sane

frustration starts the burning
and then the burn starts turning
so close to being SICK

im so fuckin sick and i want to
GO ON
i cant take your shit but i have to
GO ON

i cannot stand you fuckin face
cuz i remember the past i cant erase
now im startin to feel
that everything isnt real
and all the people around me @#%$ grow and break

but your not the hardest ive met
be gettin what i got next
the shit that you start
the shit things that you play
now im given a right to go in-fuckin-sane

frustration starts the burning
and then the burn starts turning
and growing and burning and yearning and turning
my anger turns in knotted
so much i almost lost it
so close ot being SICK

im so fucking sick and i want to
GO ON
i cant take your shit but i have to
GO ON
im so fucking sick and i want to
GO ON
i cant take your shit but i have to
GO ON

it cant beat me
SICK
SICK
it cant beat me
SICK
SICK

frustration starts the burning
and then the burn starts turning
and growing and burning and yearning and turning
my anger turns in knotted
so much i almost lost it
so close to being SICK

im so fucking sick and i want to
GO ON
i cant take your shit but i have to
GO ON
im so fucking sick and i want to
GO ON
i cant take your shit but i have to
SAY WHAT

Doente (Cansado)

Vá, consiga algo!
Diga o quê?

Você sempre teve muito a dizer
Dizendo a todos o que você pensa de mim
Estou começando a pensar, que estou aqui na beirada
Da merda que você traz, que você sempre atirou em mim

Mas você não é o mais difícil que eu encontrei
Estou conseguindo o que eu consegui ficar próximo
Desta merda que você começou, as coisas idiotas que você faz
Agora estou tentando ganhar um direito para ir insanamente

A frustação provoca o incêndio, depois o incêndio provoca retorno
Mais perto de ficar CANSADO!

Sou um doente maldito e que quero / continuar
Eu não posso tirar sua merda, mas tenho que / continuar

Eu não posso aguentar seu rosto maldito
Pois eu lembro do passado que não consigo apagar
Agora estou começando a sentir
Que tudo não é verdadeiro
E todas as pessoas ao redor encheram o saco e se quebraram

Refrão

A frustação provoca o incêndio, depois o incêndio provoca retorno
E crescendo e queimando e contando e voltando
Minha raiva se transforma num nó
Mais perto de ficar CANSADO!

Refrão

Isso não pode me atingir/ CANSADO/ DOENTE (2x)

Refrão

Diga o quê?